​라키뷰_LakiView

M버스 연내 전국으로, 지방 교통편의 개선 기대

국토교통부가 버스 중심 교통체계를 갖춘 지방 대도시권에서 광역급행버스(M버스) 노선을 운영하기 위한 체계 마련에 본격 돌입, M버스가 이르면 올해 안에 지방에서도 달릴 전망이다. 관광공사는 국내 주요 교통 기관 및 기업 8곳과 업무협약을 맺고 단기 체류 관광객들이 자유롭게 국내 교통수단을 이용할 수 있도록 시스템을 개선하고 홍보를 강화할 예정이다. At the Hyperloop Conference in Busan, renowned experts will discuss the greatest challenges for the Hyperloop ecosystem in the area of passenger and freight transportation. The conference will take place in parallel with RailLog Korea, the leading trade fair for railway technology, infrastructure and logistics.

민자철도 활성화, 연내 10여개 신규 사업 제안 기대

국토부가 현 국가철도망에 민간의 창의를 더해 신규사업을 제안할 수 있도록 신규사업 제안 확대, 사업구조 개선, 관리 공공성 강화로 구분해 ‘민간투자 철도시장’ 활성화 의지를 드러냈다. 올해 국내에서 개최된 ADB 연차총회에 도로, 공항, 항만 등 인프라 분야와, 송배전, 원전, 신재생 등 에너지 및 스마트시티 분야의 유망 프로젝트 발주처 40여 곳이 한국을 방문했다. By leveraging the resources of both the public and private sectors, PPPs can help to optimize the provision of social infrastructure while reducing the burden on public budgets. This trend reflects the growing recognition that social infrastructure, including schools, hospitals and community centers, play a critical role in promoting economic development and improving quality of life.

정부의 알뜰폰 활성화, 시장 점유율 17.14%

지난해 합산 영업이익 4조원을 넘어선 통신 3사가 올해도 평균 7%의 영업이익 증가세를 기록할 전망에 가계 통신비 부담을 낮춰야 한다는 목소리도 커질 것으로 예상된다. 통신사업자연합회의 '이동전화 번호 이동자 수 현황'에 따르면 올해 1분기 통신 3사에서 알뜰폰으로 22만636명이 이동, 지난 1월 기준 알뜰폰은 시장 점유율 17.14%를 기록했다. With pricey 5G services pushing phone bills higher, MVNOs - which provide cheaper subscription plans using existing networks of major carriers - are fast gaining a foothold in the telecom market. Consumers are seeking cheaper plans amid soaring commodity prices across the board, while the government is also providing policy support for the MVNOs to come up with wider options for mobile users.

경인전철 지하화, 재정+민자방식 추진 전망

재원조달 문제 등으로 난항을 겪고 있는 경인전철 지하화 사업과 관련, 정부가 국토교통위원회 전체회의에서 재정과 민자 결합 방식으로 추진될 수 있다는 전망을 처음 밝혔다. 도로공사는 UAM을 고속도로에 접목하고 ‘개방형 휴게소’ 조성, 고속도로 네트워크와 첨단기술을 활용한 ‘스마트 물류사업’ 사업 등을 추진하고 있다. You can get almost anywhere on the Korean Peninsula with minimal effort and for a very reasonable price via public or private transportation. Whether by train, taxi, bus, plane or your private owned vehicle, there is an adventure out there with your name on it. Here are the basics for getting started.

GTX-B 용산~상봉 재정구간 사업자, KCC건설 컨소 선정

국토교통부는 GTX-B노선 재정구간 1~3공구에 이어 용산-상봉 제4공구 실시설계 적격자로 KCC건설 컨소시엄을 선정, 2024년 상반기 착공을 위해 추진중이다. 금융당국이 부동산 PF의 불안 가능성에 대비해 선제적으로 정책대응수단을 마련, 건설사의 미분양‧고물가 등 부담완화를 위해 28조4000억원을 투입하기로 했다. The country's financial authorities and financial firms decided to launch $21 billion fund next month to help construction firms struggling with the credit crunch and an increased number of unsold new apartments. The plan includes launching the fund aimed at easing the difficulties facing builders, which are also saddled with rising commodity prices.

GTX-C 도봉 '지하화' 가닥, 내달 실시협약 추진

GTX-C노선 도봉구간에 국토교통부가 '지하화'로 추진 가닥을 잡으며, 사업비가 늘어나는 대신 민간 운영기간을 최장 50년까지 연장하는 방안 등을 고심 중인 것으로 알려졌다. 현대건설 컨소시엄이 자체적으로 추가한 왕십리·인덕원·상록수·의왕역의 KDI 적격 판정에 국토부 관계자는 “이들 추가역에 대한 비용은 현대건설 컨소시엄과 지자체가 분담할 것”이라고 말했다. It is found that the recovery in central areas was slower than in suburbs, especially in terms of working and night-life activities, showing a donut-shaped spatial pattern. On average, the recovery level of working activities is the highest, followed by night-life and commercial activities.

올해 신규 민자사업 13조원 이상 발굴

정부가 한국재정정보원에서 열린 민자 활성화 간담회에서 올해 13조원 이상의 신규 민간투자사업을 발굴하고 4조4천억원 규모의 투자를 집행하겠다고 밝혔다. 국토부가 기획재정부에 당진∼광명 민자고속도로 적격성 조사를 의뢰하고 조사 결과에 따라 사업자 선정 등 후속 절차를 신속하게 추진하겠다는 입장을 내놨다. "The UAE, our brother nation, made the decision based on its trust in us, and we should meet their expectation by exploring innovative partnership projects that serve both countries' interests," Yoon said, asking the government to launch an investment cooperation committee and the bolster private-public cooperation network.

다음달 1기 신도시 정비 특별법 발의

정부가 '1기 신도시 정비' 6차 회의를 열고 특별법의 기본방향과 적용대상, 지원 사항, 공공기여, 이주대책 등을 논의, 다음 달 예정대로 1기 신도시 정비를 위한 특별법을 발의한다. 대도시권광역교통위원회가 다양한 교통수단을 하나의 교통수단처럼 연계해 최적 경로를 제공하고 예약과 결제까지 가능한 MaaS의 전국단위 시범사업을 추진한다. The government will accelerate efforts to automate train operations, in the hope of preventing train further accidents, the transport ministry said. The ministry will implement the remote control of train operations so as to gradually replace duties carried out by workers in person.

LGU+, 서울교통공사와 UAM 복합 환승 센터 조성

LG유플러스 서울교통공사가 업무협약을 체결하고 지하철 교통 인프라를 활용해 미래 지향적인 UAM 복합 환승 센터를 구축, UAM 조기 상용화를 위해 협력해 나갈 예정이다. 미국 연방항공청이 한국 국토교통부 항공정책실과 미래 첨단 공중기동 항공기 개발 및 운영에 협력하기로 합의했다고 보도했다. SK Telecom, and US aviation company Joby Aviation said that they advanced a strategic partnership for a boost in the commercialization of Korean-style urban air mobility, or UAM. Hyundai Motor Group announced that Supernal will develop advanced future aviation solutions in cooperation with Microsoft, which has technologies for autonomous flight simulations.

GTX·광역철도 확충해 수도권 출퇴근 30분대로

정부가 GTX A·B·C노선을 적기에 개통해 출퇴근 시간을 30분대로 대폭 단축하고, 이동권 보장 근거를 마련하고 2027년 완전자율주행 시대를 구현하기 위한 인프라 구축도 시작한다. 광역버스와 간선급행버스체계(BRT) 관련해선 전세버스 공급을 종전 135회에서 203회로 늘리고, 준공영제 노선을 101개에서 153개로 확대한다. Most regions across the country plan to raise public utility charges in the new year, including public transportation fares, water and sewage rates, and prices of standard garbage bags. Seoul plans to raise water prices from January, while Incheon, Ulsan, Daejeon, and Sejong are planning to raise water or sewage charges.

경기도, 광역도 최초 교통영향평가 조례 및 지침 마련

내년부터 경기도에서 시·군 경계 1km 내 위치한 사업 추진 시 인접 시·군과의 협의가 필수가 되고 도시와 농촌 등 지역 특성을 고려한 3개 권역 기준에 각각 맞춘 교통영향평가가 실시된다. 경기도는 도시와 농촌간 격차 해소, 효율적 사전 교통대책을 통한 사업 준공 후 교통문제 최소화 등을 위해 조례 제정과 함께 별도 지침을 마련하게 됐다. Hyundai Rotem acquired a green certification for its zero-speed regenerative braking of propulsion control device from KIAT, a South Korean ESG agency. "We will apply the zero-speed regenerative braking to high-speed GTX-A trains to verify the technology during the test-run period," said an official of Hyundai.

동서고속화철도사업 지역업체 참여 확대 전망

국가철도공단이 입찰참가자격 사전심사기준을 개정, 강원도는 춘천~속초 등 대형국책 철도건설사업에 지역업체 참여에 따른 경제적 효과는 약 3000억원 이상 발생할 것으로 전망했다. 업계에 따르면 국내 대형입찰 시장이 11월을 기점으로 사실상 마무리 되고 내년 발주시장의 마감시점이 올해에 비해 더 빨라질 수 있다는 전망이 나오고 있다. Since the 1980s, hundreds of billions of dollars have been invested in new high-speed, high-capacity railways across Europe and Asia, pioneered by Japan's Shinkansen and the TGV in France. Until someone proves otherwise, high-speed rail is the most effective alternative to air travel for journeys of up to 1,100 kilometers.

서울시 균형발전 5개년 계획 발표

서울시가 균형발전계획 수립을 통해 물리적 균형발전과 함께 산업 기반 조성, 생활SOC 확충, 지역간 교통 격차 해소, 주거환경 개선, 균등한 교육 기회 제공 등 5대 추진 전략을 제시했다. 대전시가 지난달부터 수행 중인 대전권 제2외곽순환고속도로 타당성평가 용역에서 국가 재정 사업과 민자 사업으로 추진하는 방안을 복합적으로 검토하고 있다. Seoul’s skyline is set to rise higher as residents push to have their buildings demolished and taller buildings put in their place. The new plan, which is expected to be rolled out before the end of this year, is expected to scrap the 35-story high limit set. Residential buildings in neighborhoods on Han River have been restricted to 15 stories.

제4통신사 스페이스X?, "경쟁력 제한적"

정부가 KT와 LG유플러스의 5G 주파수 28㎓ 대역을 회수하면서 '제4의 이동통신사'의 유력 후보군으로 거론되고 있는 '스페이스X' 진입 가능성이 부상하고 있다. 최근 통신업계의 SK텔레콤은 글로벌 진출과 협력 확대, LG유플러스는 메타버스 캠퍼스 조성, KT는 ‘지니버스’ 상용화 등 점차 고도화되고 있는 메타버스 사업 부문을 다양하게 확장하고 있다. NTT DOCOMO and SK Telecom have agreed to collaborate on a range of technologies which includes 6G networks and opportunities around the metaverse. There will also be a strong focus on R&D in next-generation mobile networks around mobile network structure into the cloud and co-developing transport network technologies.

구리시, 순환트램 사전타당성용역 추진

구리시가 서울 노원구, 구리시 갈매지구 사노동과 남양주시 왕숙지구를 연결하는 첨단 순환트램 추진을 위해 사전타당성용역을 내년 상반기 중 진행할 예정이라고 밝혔다. 시는 첨담 순환트램과 GTX-B노선 갈매역 정차 등 교통대책이 성공적으로 추진되면 철도교통의 정시성이 확보돼 시민들의 출퇴근길 불편이 최소화될 수 있을 것으로 기대하고 있다. Gyeonggi Provincial Government confirmed the no standing policy, saying it is for the safety of passengers. The move comes amid a nationwide campaign to fix complacency in public safety after the Itaewon crowd crush. A total 1,100 commuter buses, operated by of 13 companies, will implement the no standing policy. That is 44% of the total 2,500 buses that run between Gyeonggi and Seoul.

김포, 5호선·GTX연계해 광역교통 확충

국토교통부는 경기 김포시 양촌읍 일대 731만㎡에 4만6000호 규모의 '김포한강2' 신도시를 조성하고 김포에 서울5호선 연장 등 광역교통 확충을 본격적으로 추진할 계획이다. 인천시가 글로벌 도시와 기업이 참여하는 2022 K-UAM Confex를 개최하며 도심, 광역, 섬지역의 대중교통체계를 혁신적으로 변화시키는 도심항공모빌리티 선도도시로의 도약을 꾀하고 있다. "The authorities should try to decrease the sheer number of people using subways by offering alternative transit options, for instance, by developing more efficient bus routes," he said. Notifying passengers about the density levels of each subway car and limiting the influx of passengers at the gate could be some feasible ways to resolve Seoul's extremely crowded subways during rush hour...

GTX-B 민자구간도 유찰

국토교통부는 GTX-B 민자구간에 대한 사업신청서를 받은 결과 대우컨소시엄 단독응찰로 유찰됐으며, 사업자 선정을 위한 후속 절차를 신속히 진행할 것이라고 밝혔다. 신용보증기금이 대규모 민자사업의 원활한 자금조달을 위해 사업당 산업기반신용보증기금의 최대 신용보증 한도를 기존 5천억원에서 7천억원으로 확대한다. Korea’s MOLIT will announce plans to make the country one of the world's top four in overseas construction capable of winning $50 billion in overseas deals per year by 2027, officials said. The government plans to jump into overseas infrastructure establishment projects such as Saudi Arabia’s Neom City Project with the help of Korea’s advanced...

새만금 지역 연결도로 예타 통과

새만금개발청에 따르면 도시 중심 서비스 지역을 연결하는 ‘새만금 지역 간 연결도로 건설사업’의 예비 타당성 조사 통과로 약 1조 원의 국가 재정이 투입될 예정이다. 이로서 새만금 내부개발 가속화는 물론 민간의 투자결정에 큰 영향을 미칠 것으로 예상되며, ’투자촉진도로‘ 역할을 할 것으로 기대된다. KKR has raised nearly $6 billion for its second Asia Pacific infrastructure fund at the first-close, marking the biggest ever private equity fundraising for the sector in the region. Southeast Asia, in particular, has been a hotbed for infrastructure transactions, with billions of dollars of investments flowing into the sector in the last few years.

경기 '옥정~포천선' 광역 철도 기본계획 승인

국토교통부 대도시권광역교통위원회가 경기 양주와 포천을 잇는 '옥정~포천선' 광역철도 사업에 대한 '기본계획'을 승인, 총 사업비는 1조3370억원 규모로 2029년 준공이 목표다. 옥정~포천선은 서울 도시철도 7호선을 연장하는 '도봉산~포천선'의 2단계 구간으로 경기도 양주시 고읍동에서 포천시 군내면 까지 총 17.1km의 철도를 건설한다. A widely shared video recently drew comparisons between the NYC subway system and that of Seoul and New Yorkers who watched it are probably already crying in front of the screen. One of the main things the video highlights is the ratio between cost and budgets versus actual quality of the systems.

GTX B·C 노선 조기 착공 반신반의

GTX-B 노선의 재정구간 사업의 유찰이 계속되고 GTX-C 노선은 창동역~도봉산역 구간의 지하화 문제로 완공 목표가 2026년에서 최근엔 2028년으로 계속 미뤄지고 있다. 원 장관은 “당기기 위해 모든 방법을 동원하고 GTX 추진단에서 집중점검해 정리된 이야기를 빠른 시간 내 보고하겠다”고 설명하면서 민자사업자-지자체 간 협의를 통한 추진도 가능하다고 강조했다. HYUNDAI Rotem has unveiled the EMU-320, Korea’s fastest high-speed train able to run at a maximum speed of 320km/h. The company says that following a test run, the new train, will be put into operation on the Gyeongbu and Honam high-speed lines alongside the current KTX-1 and KTX-Sancheon types.

민자사업 복합개발 기반 미흡

최재성 국토연구원 연구위원은 민자사업 투자비용이 현 정부 기조에 따라 2배 수준으로 늘어날 것으로 내다보며, SOC 투자 방향의 현실화와 지속가능성 확보가 뒷받침돼야 한다고 진단했다. 그는 민자사업의 주요 이슈 및 개선방향을 크게 민자사업 수익성(지속성) 제고, 민자사업 심사ㆍ관리 등 법 제도 개선, 재원조달방식 다양화 및 활성화 등 3가지로 압축했다. A challenge in bilateral U.S.-ROK cooperation is that South Korea currently lacks a development finance institution through which direct coordination of financing plans can be channeled. Another issue is that of accountability, namely, creating coordination schemes that provide quality control and global standards to...

강릉시, 2026년 ITS 세계총회 개최지로 선정

강릉시가 지난 18일 지능형 교통 체계 세계총회가 열린 LA컨벤션센터에서 경쟁도시인 대만 타이베이를 제치고 서울과 부산에 이어 ‘2026 ITS 세계총회’ 개최지로 선정됐다. 수도권광역급행철도(GTX)-C 노선 우선협상대상자인 현대건설이 은마아파트를 우회하는 노선안을 국토교통부에 제출한 가운데 창동역~도봉산역 구간에도 관심이 높아진다. The German national team took a rather unorthodox trip to Leipzig this morning. The move came after the DFB came under accusation for flying a short distance of 200km from Stuttgart to Basel back in 2020. In the end, they settled on the train, which is the most eco-friendly way you can travel.

'도심항공교통 인프라' 만드는 인천

인천시는 2024년까지 UAM 실증 환경을 조성하기 위해 이착륙장 등 인프라 구축과 UAM 비행환경 검증 등을 지원하고 2025년에는 실증 플랫폼과 교통관제, 개발기술 고도화 등을 실현할 계획이다. 인천시는 단계별 사업이 추진되면 UAM 이착륙장 지원 설비부터 공역 설계·관리, 교통·운항 체계 등 UAM 운용에 필요한 환경이 갖춰질 것으로 기대하고 있다. About 68% of the investors in Singapore, Hong Kong, Japan, Thailand,  Indonesia, Taiwan and Australia have realigned their portfolios to better weather current market conditions. Some are investing in private assets including private equity, private debt, real estate and infrastructure investments, with those in Singapore and Australia leading the charge.

갤럭시Z4 순항에 아이폰 14 가세

'갤럭시 Z 폴드4'와 '갤럭시 Z 플립4'가 흥행 청신호를 켠 가운데, 애플의 '아이폰 14' 시리즈가 다음 달 데뷔를 예고하면서 하반기 모바일폰 경쟁 구도에 이목이 집중되고 있다. 일론 머스크의 스페이스X가 미국 통신사 티모바일과 손잡고 모바일 기기에서도 위성 통신이 가능하도록 2세대 스타링크 위성을 개발, 내년부터 시범 서비스를 운영한다. Samsung launched its latest foldable smartphones in some 40 countries, hoping the new products could jump-start the lackluster global smartphone sales amid high inflation. Samsung has witnessed a robust demand for its fourth-generation of foldables in India, registering more than 50,000 pre-bookings in less than 12 hours.

270만가구 주택공급대책, GTX 조기 개통·착공

새정부가 향후 서울을 비롯한 수도권에 정비사업 규제를 대폭 완화하고, 민간의 도심개발사업 지원 등 5년간 전국에 주택 270만가구를 공급하는 내용의 첫 주택공급대책을 발표했다. 1기 신도시는 오는 2024년까지 마스터플랜을 수립하고 3기 신도시 등은 GTX-A 조기 개통, B·C 노선 조기 착공 등을 추진하고 도첨산단 중복지정, 개발밀도 확대 등을 추진할 예정이다. The new South Korean government will ease regulations to provide 2.7 million houses nationwide over the next five years and drive private sector-led housing supply. The government will provide 1.58 million houses in the greater Seoul area and 1.12 million in other areas nationwide by 2027.

국토부, ‘GTX 추진단’ 개통 앞당기고 신설 검토

정부가 8월부터 광역급행철도(GTX) 건설에 본격적으로 속도를 낼 방침으로 국토교통부는 최근 철도국장을 단장으로 ‘GTX 추진단’을 신설하고 본격적인 활동을 시작한다. 철도항만국이 추경예산에 용역비 12억원을 반영해달라고 요청해 높은 상태로 경기도가 GTX A·B·C 추가, D·E·F 노선 신설 공약 추진을 위한 기본 구상 용역 발주를 검토 중이다. Mayor plans to invest $9.16 billion to transform 493,000㎡ area into Asian Silicon Valley. The area will become the city’s first mobility hub, which will include a subway and GTX rail lines, short for the Great Train eXpress. The city also plans to establish an urban air mobility system, the next-generation transportation system that connects travelers to air transport.

국토부, 5차 철도망계획 2024년 조기 발표추진

국토부 관계자들에 따르면, 국토부가 2026년 쯤에야 발표할 일정이었던 5차 철도망계획 수립을 2024년쯤까지 앞당기기위해 최근 연구 용역을 발주할 방침을 내부적으로 확정했다. 경기도가 서울과 경기도를 오가는 광역버스 주요 9개 노선, 서울 주요 도심 거점에서 경기도 대규모 택지지구를 잇는  ‘광역버스 심야 연장운행 추진계획’을 발표했다. State-backed Korea Overseas Infrastructure & Urban Development Corp. is in talks with Kenya to build a $1.5 billion highway connecting the East African nation’s port city of Mombasa to the capital. At high risk of debt distress, according to the IMF, Kenya is turning to non-debt measures such as PPP to finance infrastructure projects. 

내달 '5G 중간요금제' 출시

과학기술정보통신부가 오는 8월 중 이통3사와 함께 5G 중간요금제를 출시하고 내년 상반기 중에는 어르신 전용 요금제, 청년층 데이터 지원 등의 방안도 마련한다. 현행 5G 요금제는 기본 데이터 10GB미만을 제공하는 월 5만원 이하 요금제와 10~12GB를 제공하는 월 5만5000원 요금제, 100GB 이상을 제공하는 고가 요금제 등으로 구성돼 있다. Over the next three years, the expansion of 5G connectivity in the Asia Pacific region is expected to increase by 400%. GSM Association, a conglomerate of telecom operators worldwide, says the ‘metaverse’ and greater uptake in the latest generation of smartphones is fuelling the growth.

GTX-B,C 청량리역 광역환승센터 건립 시동

서울시가 'GTX청량리역 광역환승센터 타당성 평가 및 기본계획 수립' 용역을 발주, GTX-B, C 노선 청량리역에 광역환승센터를 짓기 위한 행정절차를 본격화한다. GTX-B, C노선이 동시에 지나는 청량리역에는 동일 승강장에서 바로 환승할 수 있는 구조인 수평환승시스템을 구축해 교통편의를 극대화한다. The Partnership for Global Infrastructure and Investment will find a receptive audience in the region, but the full scope of the new initiative remains unclear. Ironically, China, which over the years was quick to offer high-interest loans for infrastructure projects in Sri Lanka, has been quiet during its current crisis.

규제 풀고·민자사업 활성화 추진

GTX 사업은 서울시청과 강남역을 중심으로 반경 40km 범위 안에 있는 지역만 추진이 가능했으나 정부가 권역별 중심지 거리반경을 삭제, 통합기획 연구 착수와 함께 관련 규제를 풀고 있다. 박형덕 동두천 시장이 “GTX-C노선 동두천 연장을 추진하고 국가산업단지 30만평 확대와 제생병원 조기개원 및 의대 설립을 위해 노력하겠다”고 밝혔다. Among 14 infrastructure investment companies subject to public-private partnership contracts, 10 are entitled to government support. For 2022, we estimate NP at +7.1% YoY. Interest income should continue to increase on a full-year basis, thanks to the inclusion of Youngsan Clean Energy and  Bomun Clean Energy last year and...

6G 경쟁력 세계 4위로 밀려

중국 국가지식재산권국의 ‘6G 통신기술특허발전상황보고서’에 따르면 전체 3만8000건 중 중국 특허 출원 수는 35%로 1위, 2위는 미국(18%)으로 3위는 일본(13%), 4위는 한국(10%) 순이다. 방송통신위원회가 이용자 피해구제의 실효성 확보를 위해 주요 통신사 이용약관을 개선해 전화와 인터넷 등 통신서비스가 2시간 이상 끊기면 통신사가 10배를 배상해야 한다. The race to discover 6G is on, but a dearth of materials to make it possible continues to be a hurdle, even for seasoned experts. However, researchers at Osaka Metropolitan University discovered a promising material that might enable sixth-generation (6G) wireless communication networks.

GTX-B 조만간 기본계획확정, 민자사업 본격화

기획재정부 민투심이 28일 개최될 예정으로, 이 자리에서 GTX-B노선 시설사업기본계획안을 확정짓고 고시 절차를 거쳐 민자구간 사업자 선정 절차에 본격 돌입할 예정이다. 이에 따라 턴키 방식으로 발주를 앞두고 있는 재정구간 2조3511억원을 비롯해 6조원대에 달하는 B노선 전 구간 사업이 본궤도에 오를 전망이다. 미국 주도의 협력 관계로 디지털 부문을 포함한 세계 인프라를 다룰 구상안이 이달 26~28일 독일에서 열리는 주요 G7 정상회의에서 발표될 예정이다. President Joe Biden will launch a global infrastructure initiative to counter China’s international ambitions, particularly in the Indo-Pacific, National Security Advisor Jake Sullivan said.

신도시 개발 여파로 서울 인구, 950만명선도 깨져

서울의 주민등록 인구가 2016년 5월 1000만명 선이 무너진 지 6년 만에 950만명 아래로 내려갔다. 16년 만에 보수 성향 후보를 선출한 군포시가 1기 신도시 재정비를 신속 추진, 당정 공업지역 첨단 바이오 R&D 클러스터로 추진, GTX-C 금정역 금정환승센터 입체화 사업도 속도를 낼 전망이다. The paper offers the following recommendations for Korea and the Quad countries to deepen their engagement in eight areas that correspond with Quad working groups and activities: critical and emerging technologies, infrastructure, health, climate change, education and people-to-people exchange, maritime safety and security, cybersecurity, and outer space.

스마트시티 국가시범도시 첫 발

5년 동안 기본 구상부터 사업자 선정까지 계속되는 문제로 골머리를 앓았던 세종과 부산 스마트시티 국가시범도시 사업자에 LG CNS 컨소시엄을 선정하고 스타트를 끊는다. 국토부는 지난해 한국형 뉴딜 추진을 통해 국가시범도시·지역거점도시·스마트서비스·통합운영 플랫폼 등으로 전국 도시를 스마트시티화 할 계획을 밝힌 바 있다. "Life is a circle," Yann Shaw said at an event hosted by the Seoul-based international association of city and other local governments, WeGO, explaining her team's concept of a smart city project. It aims to recruit the future global urban planners from the organization's some 200 member cities around the world to gain knowledge and build consensus about...

인천경제청, 스마트시티 조성 기술력 확보

인천경제자유구역청은 ‘중앙집중식 올인원 하이브리드 지능형 통합버스정보시스템’ 특허를 취득, 4차 산업혁명의 핵심인 스마트시티 조성과 관련한 기술력 확보를 가속화하고 있다. 인천시와 라트비아투자개발청이 양국의 선진적인 스마트시티 기술을 공유하며 향후 인천시와 라트비아의 실직적인 교류·협력을 약속했다. The new Korean government’s housing policies include expanding housing supply, easing of real estate tax burden and deregulation of housing-related loans. The Yoon administration is expected to push ahead with the reconstruction plan for the first new town cities, along with deregulation of three major hurdles to reconstruction projects.

1기 신도시 특별법, 도시 미래상과 인허가

1기 신도시 재정비 특별법 재정을 여야가 적극 추진하겠다고 밝힌 만큼 법안 통과는 무난하겠지만 안전진단 완화와 광역교통개선대책에 대한 예타 면제가 쟁점이 될 전망이다. 용적율 500%의 1기 신도시는 도시 기반 시설 확장을 포함한 마스터 플랜을 먼저 만들고, 이에 맞춰 개별 단지 재건축이 추진되어야 하는 상황이다. Skyscrapers are rising almost out of nowhere as countries compete to show off their green credentials. One purpose-built ‘smart city’ that already exists is Songdo in Korea. Technology is also at the heart of the plans, with Telosa boasting ‘slow-moving autonomous vehicles’ and robotic household helpers featuring in Neom.

GTX공약 현실화 빨라지나

정부가 윤석열 대통령 당선인의 교통공약인 수도권광역급행철도(GTX) 연장·신설안의 사업성을 검토해 내년까지 국가철도망 구축계획에 반영한다. 특히 E(인천∼김포공항∼정릉∼구리∼남양주), F(경기순환선) 노선은 지자체 민원을 반영한 수준인 만큼 원점에서 검토될 가능성이 높다. 하지만 GTX를 대폭 확대하는 것은 수도권 집중이 심화할 거라는 우려에 신중하게 추진해야 한다는 주장도 만만치 않다. SK Telecom aims to launch an air taxi service based on an eVTOL from its American partner, Joby Aviation. Joby's eVTOL with a maximum range of 241 kilometers on a single charge can transport a pilot and four passengers at speeds of up to 321 km per hour.

세종 스마트시티 첫발

세종시가 국토교통부, LH, 민간사업자와 국가시범도시인 세종 스마트시티 조성사업 시행합의서에 서명, 34만㎡에 선도지구를 조성해 스마트 서비스를 제공할 계획이다. 이정근 엑사로보틱스 대표는 "스마트폰이 있어 디지털 플랫폼 생태계가 조성된 것처럼 스마트빌딩이 있어야 로봇과 드론 등을 중심으로 한 스마트시티도 가능하다"고 주장했다. Korea Land and Housing Corporation will create a smart city infrastructure in a special economic zone near Manila. The smart city linked to an international airport would become a logistics hub city with infrastructure for tourism, recreation aviation maintenance. LH will build the smart city in the Clark Freeport Zone in Mabalacat some 82 kilometers northwest of Manila.

인천시, 친환경 신교통 ‘송도트램’ 추진

인천시가 총연장 23.06㎞, 정거장 30곳과 차량기지 1곳으로 사업비 4천429억원이 들어갈 예정인 ‘송도트램 사업화 방안 수립용역’을 추진한다고 밝혔다. KT가 군포시와 손잡고 추진하는 ‘IOT기반 스마트화재 대응 시스템 구축사업’이 국토교통부 주관 ‘2022년 스마트시티 혁신기술 발굴사업’에 최종 선정됐다. The term “smart cities” conjures images of smart streetlights with sensors, connected traffic cameras designed to make pedestrians and drivers safer and pervasive Wi-Fi in public areas. It’s crucial for smart city leaders and chief data officers to share data across city departments, break down silos and ensure the data is put to the best use possible.

비무장지대를 모든 사람이 오갈 수 있게

파주시 남북협력 고문으로 위촉된 짐 로저스가 DMZ를 열고 누구나 그곳에서 외식을 하거나 축구를 하고, 원하는 건 무엇이든 할 수 있도록 하는 것이 궁극적인 목표라고 말했다.무역협회는 LX판토스와 협력해 화물을 먼저 러시아나 중국까지 해상으로 운송한 뒤 열차로 환적한 다음 TSR·TCR를 활용해 동유럽까지 운송할 계획이다. Railway and road connection projects in the future could allow the countries to secure a new growth engine for the economy and help them reach out to markets in Northeast Asia and beyond. Rogers contends that the city “is going to be the single most exciting place in the world for a decade or so” if the countries open the border and start to make exchanges.

평택·동두천까지 GTX 연장 전망

정부가 현재 대도시권 중심부로부터 반경 40㎞ 이내까지만 건설할 수 있도록 규정된 광역철도 지정기준을 50㎞까지 완화, GTX-A, C노선이 경기 평택과 동두천까지 연장될 전망이다. 대한건설협회가 민간투자 활성화를 위해 정부 고시사업 활성화, 포괄주의 도입을 통한 신유형 사업 활성화 여건 조성 등 제도 개선을 정부에 요구했다. Actis, a global infrastructure investor, has extended its footprint in Asia with an office in Japan and two senior hires. Actis expects to commit almost $500 million in Japan over the next 4-5 years and will also look at opportunities in Taiwan and Korea and will primarily explore energy transition assets and New Economy Real Estate opportunities.

6G 통신용 전파자원 송·수신 기술 개발

UNIST 이종원 교수 연구팀이 자체 설계한 메타표면을 활용해 6G 통신용 차세대 전파 자원인 '궤도각운동량' 신호를 만들고 빠르게 수신할 수도 있는 기술을 개발했다. 이 교수는 "메타표면이 OAM 신호 발생기와 수신기 역할을 동시에 수행토록 한 것"이라며 "실험적으로도 검증을 끝내 6G 통신 기술 상용화에 도움이 될 것"이라고 말했다. As 6G is widely expected to achieve commercialization around 2030, various nations are ramping up research and development efforts. The revolutionary technology, expected to be 10-100 times faster than 5G in terms of data transmission speed, will integrate with advanced computing, big data, AI and blockchain.

철도 이산화탄소 배출, 도로의 20분의1

윤태호 서울과학기술대 교수는 수도권광역급행철도 확충 포럼에서 “탄소중립 목표 달성을 위해서라도 수도권 광역급행철도의 확충이 절실하다”고 강조했다. 천안시는 오는 19일부터 충청도까지 연결돼 있는 수도권 광역전철 1호선과 천안 시내버스 간 환승할인제를 시행한다고 밝혔다. Recent research by WRI shows how ensuring public transport not only survives but thrives is crucial for a green recovery, and to transport decarbonization actions that meet Paris Agreement goals. According to the International Transport Forum, buses and trains can release up to a fifth of emissions per passenger kilometer than ride-hailing and about a third that of a private vehicle.

​GTX 연장·신설에 경인·경부선 철도 지하화

윤당선인이 대선기간 내놓은 교통공약의 주요 목표 가운데 GTX A·B·C 노선 연장과 D·E·F 노선 신설, 경인선·경부선·경원선 철도 구간 지하화가 대표적이다. UAM과 자율주행차 등 첨단모빌리티 구현, 법인 택시 완전월급제 추진 및 버스 준공용제의 재정립 및 투명성 강화 등도 공약에 담겨 있다. A Korea National Railway led consortium has secured $32m contract with Moroccan National Railways to provide basic and detailed design services for section three of the planned 230km Marrakech - Agadir high-speed line. Abdeljalil said the Marrakech - Agadir project is expected to cost Dirhams $5.08bn and completion is dependent on securing necessary financing, with the government open to a public-private partnership model.

서울 지상철도 지하화, 전역에 자율주행 인프라 깐다 

서울시가 '2040 서울도시기본계획'을 뒷받침하기 위해 100㎞가 넘는 도심 지상철도 구간을 단계적으로 지하화하는 방안을 추진한다. 또한 ‘미래교통’ 정착을 위해 자율주행, 서울형 도심항공교통, 모빌리티 허브, 3차원 新물류네트워크 등 미래교통 인프라 확충을 도시계획적으로 지원한다. For future mobility infrastructure, Seoul city will test a route for urban air mobility from Gimpo to Yongsan and build UAM terminals in large development districts. Integrated mobility hubs for transfer between UAM, GTX and personal mobility types will also be created at various regions. Seoul Metropolitan Government plans to complete the 2040 city planning by the end of the year.

​경기도 고속철도 6개노선 159.1㎞ 추진

경기 남부 및 중부권과 인천지역 주민의 이용 편의를 위해 도내에서 추진 및 계획 중인 고속철도 사업이 수원발 KTX 등 6개 노선에 159.1㎞에 이르는 것으로 나타났다. 제20대 대통령선거가 다가오면서 이재명 후보와 윤석열 후보 모두 교통 공약에서 '출퇴근 지옥 해소'를 목적으로 한 인프라 확충을 전면에 내세우고 있다. Presidential candidate Lee said that he will push for a "transportation revolution" to reduce commute times in the Seoul metropolitan area to less than 30 minutes by investing heavily in high-speed trains. The candidate also said he will ease apartment reconstruction regulations for Gyeonggi's first-generation new towns, such as Bundang, Sanbon, Ilsan, Jungdong and Pyeongchon.

​SKT-조비 에비에이션, UAM 제휴로 KT컨소와 경쟁

국토교통부가 추진 중인 ‘K-UAM’ 사업에서 유리한 위치를 점하기 위해 SK텔레콤이 도심항공교통 기체 제조사 조비 에비에이션과 전략적 업무 협약을 맺었다. SK텔레콤 관계자는 "조비 에비에이션은 기체 개발도 유명하지만 우버 엘리베이트를 인수한 만큼 UAM 관련 서비스 역량도 상당한 회사"라고 밝혔다. California-based Joby Aviation is partnering with SK Telecom, one of South Korea’s largest telecommunications companies, to introduce aerial ride-sharing services in the country. Joby plans to use SKT’s ride-hailing platform, developed with Uber, to integrate its five-seat piloted air taxi into Korea’s transportation system.

통신 3사, 5G 덕에 영업이익 4조 넘나

증권가 전망치를 토대로 지난해 3분기까지 3개 분기 연속 합산 영업이익 1조원을 기록한 이동통신 3사의 연간 기준 영업이익은 4조원 이상으로 추산된다. 노키아는 SK텔레콤과 세계 최초로 5G 64 내장안테나 기반의 클라우드 가상무선접속망의 개념검증 및 데모 시연을 성공적으로 마쳤다고 발표했다. Nokia and SK Telecom said they have successfully completed a PoC and demonstration of what they call the world’s first 5G 64TRX wireless-based cloud vRAN in Korea. Through this demonstration, both companies were able to confirm the agile response to computing requirements such as high performance, large capacity and the possibility of rapidly launching new services, Nokia said.

연이어 인프라 확대 공약하는 대선후보들

대선이 다가오며 이후보는 지하철 1·2·4호선, GTX-C 구간과 경부고속도로 한남~양재 구간 및 동부간선도로 지하화도 조기에 마무리할 것을 약속했고 윤후보는 대전을 4차산업특별시로 만들고 200만 평 규모의 제2 대덕연구개발단지를 건설하겠다는 제안을 하는 등 인프라 공약을 쏟아내고 있다. A series of promises of large-scale civil engineering projects is being made competitively by Lee Jae-myung and Yoon Suk-yeol. The Korean government said it’s considering levying the toughest penalty legally permitted against HDC Hyundai Development, the company behind two buildings that have collapsed in Gwangju.

충북 7개 시·군 균형발전사업 추진

충북도는 2026년까지 5년간 3천806억원을 들여 제천 의림지뜰 자연치유 특구 조성 등 청주권과 비청주권의 발전 격차를 줄이기 위해 4단계 지역균형발전사업을 추진한다. 한화건설을 대표사로 하는 대전엔바이로가 총 사업비 7214억원을 투입하는 '대전하수처리장 시설현대화 민간투자사업'의 실시협약을 체결했다. Cities are increasingly incorporating ideas for "green infrastructure" into their planning, but what they mean by that can be unclear and inconsistent within and across cities. Green infrastructure has become one of the main avenues through which cities are aiming to become more sustainable and resilient.

새해 달라지는 부동산 제도

2022년에는 총부채원리금상환비율을 비롯한 대출 규제가 새롭게 적용되고, 세입자에 대한 지원 강화와 주거 취약계층을 위한 지원대책들이 도입될 예정이다. 내년부터는 9억원 초과 상가겸용주택은 주택 부분만 양도소득세 비과세 혜택과 80% 장기보유특별공제가 적용되고 다자녀 가구 지원 기준이 3자녀에서 2자녀로 확대된다. The government unveiled a set of measures to prevent foreigners from illegally buying real estate as some non-residents are found to have taken undue profits from property transactions. To monitor any illegal money flows, the BOK and the Korea Customs Service will set up an information-sharing system by March next year.

​LG유플러스, 6G 핵심기술 '오픈랜' 성과

LG유플러스가 제조사 간 호환성을 확보하고, 장비 간 상호 연동이 가능하게 해주는 표준기술로서 미래 네트워크와 6G 생태계 확대를 위한 핵심 기술이 될 오픈랜 연구성과를 발표하고 기술을 검증했다. 이상헌 NW선행개발담당은 "플러그페스트에서 한국이 글로벌 오픈랜 생태계 조성에 기여하고, 국내 오픈랜 생태계를 확대할 수 있는 계기가 되길 기대한다"고 말했다. We may be only a short time into 5G deployments, but discussions of the impact 6G technology will have on our lives have already started. 6G presents an opportunity for deep integration of AI and networking functions, meaning that the security and privacy functions will also become more closely integrated.

​광역버스 준공영제, 국고 부담 50% 확정

국회 본회의에서 2022년 국가 예산에 ‘광역버스 준공영제에 대한 국비 50% 지원 사업비’를 반영하기로 의결, 경기도 준공영제 노선이 내년 총 101개로 늘어날 전망이다. 정부가 지방 인구 소멸 문제를 해결하기 위해 내년부터 지방소멸대응기금을 만들어 매년 1조원씩 인구감소 지역의 인프라 개선에 투입할 예정이다. Supported by "UN-Habitat", Oceanix City will be the first infrastructure in the world to develop a technology to live on water without impacting and further destroying marine ecosystems: a floating city made up of many hexagonal platforms, built off the coast of the city of Busan, South Korea.

내년 국토부 예산 역대 최대, 균형발전·교통에 방점

국토교통부의 내년도 예산안이 역대 최대인 60조7995억원 규모로 확정, 분야별로 균형발전 투자, 지역거점 육성, 교통망 연결을 통한 경제활력 제고에 방점이 찍혔다. 유럽연합이 중국의 일대일로 맞대응의 일환으로 세계 사회기반시설 구축 등에 약 400조원을 투자하는 ‘글로벌 게이트웨이’ 전략을 공식 발표했다. The EU has unveiled its $340 billion alternative to China's Belt and Road initiative - an investment program the bloc claims will create "links, not dependencies." The aim of the EU program - called Global Gateway - is to help underpin the global recovery by mobilizing investments in digital, clean energy and transport networks, as well as boosting health, education and...

​2040행복도시 광역도시계획안 공개

도시·산업 기능 연계, 광역생활권 등을 감안해 기존 9개 시·군에서 22개 시·군으로 확대된 2040년 행정중심복합도시 광역도시계획안이 공개됐다. 부천 대장신도시에서 양천구 신월, 강서구청, 가양을 거쳐 2호선 홍대입구역을 연결하는 수도권 서부 광역철도 대장‧홍대선이 KDI 민간투자사업 적격성 심사를 통과했다. President Moon Jae-in said that he hopes to see progress on expanding joint railway and other projects between Korea and its northern neighbors in a message for the opening of the 3rd International Forum for NEC. "As a part of Eurasia, South Korea will always walk on the Northern countries' path to peace and prosperity," Moon said.

옥정∼포천 광역철도사업, 내년 상반기 설계 착수

경기 양주시 고읍동∼옥정지구∼포천시를 잇는 지하철 7호선 연장 ‘옥정∼포천 광역철도사업’이 적정성 재검토 중으로 내년 상반기 설계에 착수하는 등 본격화할 예정이다. 현대로템은 대만 카오슝시에서 발주한 2078억원 규모의 카오슝 레드 라인 북부연장선 턴키 사업을 싱가포르 STEE와 컨소시엄 형태로 수주했다고 밝혔다. Hyundai Rotem Co., a South Korean railway system and plant equipment maker, said that it has obtained a $176 million railway project in Taiwan. Hyundai Rotem formed a consortium with Taiwan’s ST Engineering Electronic to receive the deal from the Kaohsiung Mass Rapid Transit Bureau, the company said.

GTX-A 민자구간 공정률, 재정사업구간 '절반' 못 미쳐

GTX A·B·C·D, 총 4개 노선 가운데 공사 중인 A노선 중 민자사업구간인 삼성~운정 구간의 올 3분기 기준 공사 진행률이 당초 계획 공정률과 비교해 미진한 것으로 나타났다. 북한이 경제발전 5개년 계획에 따른 철도 현대화 사업 이행과 철길 보수작업에 속도를 내라고 촉구하는 등 최근 부쩍 철도 문제를 강조하고 있다. South Korea aims to commercialize manned drone taxis in 2025. Remote-controlled vehicles will be adopted in 2030 and a fully autonomous service in 2035. Aerial vehicles will fly through corridors, or known as virtual channels in low altitude airspaces, to prevent accidents and improve the safety of pedestrians on the land.

​BRT 노선 55개 신설, 신도시·GTX와 연결

2030년까지 GTX와 3기 신도시 등 수도권 주요 거점을 연결하는 BRT 25개 노선이 선정되고 비수도권에서는 도심 간선축 노선을 중심으로 30개 노선이 신설된다. 국토부는 이번 수정계획이 마무리되면 BRT 노선이 3배 이상 확대되고, 주요 간선도로의 버스 통행시간이 30% 단축될 것으로 내다봤다. South Korea aims to replace most of its diesel-powered train cars with electric ones by 2030 as part of its broad carbon neutrality push. The government will maintain 196 diesel rail cars until 2030 for emergency use and then switch to hydrogen fuel cell electric ones by 2050. The country has 15,732 train cars that include 358 diesel ones.

광역철도 연장 3배 확대, 30분대 생활권

제2차 대도시권 광역교통기본계획이 확정되며 광역철도 연장이 3배 이상으로 확대, GTX 수혜인구 비중을 현재 7%에서 2040년 80%까지 높이고 대도시권 내 30분대 생활권을 실현한다는 계획이다. GTX 중심의 환승센터를 2040년까지 30곳 구축해 환승 시간은 3분 미만, 환승 거리는 절반으로 단축한다. Bangladesh contractors and Korean companies sat together to explore potential opportunities for cooperation in the field of infrastructure projects in Bangladesh. Korea also has been actively providing concessional loans, EDCF, Economic Development Cooperation Fund, to support infrastructure projects in Bangladesh.

일반 광역버스 6개 노선 준공영제 첫 시행

대도시권광역교통위원회는 지난해 10월 대상 노선을 선정한 데 이어 사업자 선정 등 경기도 김포 외 일반 광역버스 6개 노선에 준공영제를 시범 도입키로 했다. 신규 민자 철도사업의 건설보조금은 사업 시행자가 협약체결 당시 공정률에 미달하면 지급이 유보된다. Experts in the industry have long been sounding the alarm about weaknesses in the infrastructure system that transports goods and produce across the country and the lack of funding to address them. The 600 different short railroad lines across the US help connect a lot of rural areas directly to the national railroad network and can be more efficient than trucks.

GTX-B노선 연내 기본계획 고시 가능할까

국토부는 연말까지 GTX-B 민자 구간에 대한 RFP를 수립해 민간투자사업 심의를 거쳐 고시할 계획이나, KDI의 설계적정성 검토와 기재부의 총사업비 변경 협의가 이뤄져야 한다. GTX C노선의 우선협상대상자는 현대건설 컨소시엄으로 연내 실시협약을 맺는다면 실시설계를 거쳐 내년 착공이 가능하다는 분석이다. Despite the name, let's not forget that more of London's Tube system is above ground or at ground level than below it. Inevitably, that leads to some bizarre scenarios where it actually travels above the aptly-named London Overground network, only around six miles of which is actually underground.

알뜰폰 가입자 1천만, 5G 가입자 2천만

젊은 층 이용자가 급증하면서 국내 알뜰폰 가입자 수가 조만간 1천만명을, 5G 가입자 수가 보수적으로 계산하더라도 연말까지 2천만명을 돌파할 전망이다. 지난 8월 기준 5G 가입자 수는 1천780만47명으로 전월 대비 71만8천201명 순증, 전체 이동통신 가입자 7천191만2천808명 가운데 24.8%로 늘었다. Around a quarter of Korea's mobile subscriptions were on 5G networks in August, data showed, as new smartphone launches boosted user growth in the latest generation networks. South Korea's 5G coverage is currently focused in Seoul and other major cities, though the country expects nationwide coverage by next year.